Article R6231-4
The Development Committee examines and discusses issues relating to the organisation and operation of the apprentice training centre, in particular : 1° The apprentice training centre's educational pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 34663 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 4-4-1991 n° 89-17.151”
The Development Committee examines and discusses issues relating to the organisation and operation of the apprentice training centre, in particular : 1° The apprentice training centre's educational pr…
The preventive resolution plans referred to in article L. 311-8 shall include, quantifying them wherever necessary and possible, the following elements: 1° A description of the legal and organisationa…
A département may only grant a loan guarantee or its surety to a private-law person mentioned in the penultimate paragraph of this article or in 1° of I of article L. 3231-4-1 or carrying out an opera…
The request for renunciation or limitation shall be made by a written declaration. Subject to its admissibility, it may be presented by the proprietor of the patent at any time, even when the effects…
Sont soumis à l'obligation prévue à l'article R. 123-45 :1° Final decisions placing an adult under guardianship or trusteeship within the meaning of Article 440 of the Civil Code and those which relea…
The decision-making body of the not-for-profit organisation managing one or more private healthcare establishments of collective interest deliberates on an institutional project, after obtaining the o…
L'état descriptif du patrimoine affecté prévu au 2° de l'article R. 526-13 and intended for publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales contains the following information…
I. - The total allocation provided for inarticle 4 of the Social ModernisationAct no. 2002-73 of 17 January 2002 is set by order of the Minister for Health, in the light of the decision by which the B…
The Autorité des marchés financiers may obtain from the persons or entities referred to in II of Article L. 621-9 any documents or information, regardless of the medium, that is relevant to the perfor…
The controller of connection data requests or, where applicable, his deputy, receive an allowance the amount of which is set by order of the ministers responsible for the economy, the budget and the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More