Article L623-30
The action provided for in Article L. 623-1 when it is based on the same facts, the same breaches and compensation for the same losses as those that have already been the subject of the judgment provi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
The action provided for in Article L. 623-1 when it is based on the same facts, the same breaches and compensation for the same losses as those that have already been the subject of the judgment provi…
Any import or export of gametes or germinal tissue is subject to the following information being affixed to the external packaging, in addition to the information mentioned in 4° to 7° of Article R. 2…
The biological samples referred to in the third paragraph of II of Article L. 1245-5-1 may be obtained in a Member State of the European Union or supplied to a Member State of the European Union or im…
For the implementation of the training courses, joint orders issued by the Minister for Labour and, each insofar as it is concerned, by the ministers concerned, set: I. - For the implementation of tra…
I. - The tax provided for in article 300 bis is based on the difference between the following amounts, assessed exclusive of value added tax during the calendar year in which the tax becomes due, inso…
The provisions of Section 7 of Chapter I of Title I of this Book, with the exception of Article R. 5211-54, the second paragraph of Article R. 5211-55 and Articles R. 5211-55-1, R. 5211-62 and R. 5211…
The deliberations of the Board of Directors of the Centre national du cinéma et de l'image animée of a regulatory nature shall be published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animée, in…
All messages, symbols, trademarks, trade names, figurative or other signs are considered to be elements and devices that contribute to the promotion of a tobacco product, within the meaning of 1° of I…
For the purposes of this chapter, France means metropolitan territory, the territories of the collectivities governed by Article 73 of the Constitution, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre…
The aid for professional integration allocated under an employment support contract may be modulated according to : 1° The category and sector of activity of the employer ; 2° The actions planned in t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More