Article R2224-30
In the case provided for in article L. 2224-21, the formal notice is sent to the municipality by the Prefect in the form of an order issued on the report of the Departmental Director of Equipment.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 56702 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 30-1-1970 n° 68-12.096”
In the case provided for in article L. 2224-21, the formal notice is sent to the municipality by the Prefect in the form of an order issued on the report of the Departmental Director of Equipment.
Apart from cases of loss or forfeiture of French nationality, proof of an individual's foreign nationality can only be established by showing that the person concerned does not meet any of the conditi…
The European investigation decision intended for the French authorities shall be sent, according to the distinctions provided for in the second and third paragraphs, to the public prosecutor or the in…
The Public Prosecutor's Office at the court that issued the ruling shall continue to enforce the confiscation authorisation order once it has become final in accordance with the procedures set out in…
The establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may transfer tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical p…
The authorisation is issued for a period of three years from the date of notification of the decision. It is renewable for three-year periods.Renewal of the authorisation is granted or refused followi…
The Extraordinary General Meeting of a société par actions, or in companies which do not have one, the body which takes its place, may decide, on the basis of the report of the Board of Directors or t…
The lists of candidates are presented by union. In the case of the regional union of doctors, the lists are presented by college. The lists include a number of candidates equal to the number of member…
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in an emergency to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
In the case of part-time work, the credit of hours is reduced in proportion to the ratio between the working hours set out in the employment contract of the employee concerned, in accordance with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More