Article R5121-86
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 57851 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 3-2-1988 n° 86-16.158”
The marketing authorisation, the early access authorisation under 1° of II of article L. 5121-12 or the compassionate access authorisation under II of article L. 5121-12-1 or the compassionate prescri…
The capitalisation may take the balance of the account above the ceiling provided for in article R. 221-84.
The electoral quotient is calculated by college or, if there is one, by sub-college.The pre-electoral agreement may provide, depending on the specific circumstances of each regional health agency and…
A group of divers with PE-40 qualifications may dive from 0 to 40 metres under the responsibility of the person supervising the group. During technical training leading to a certificate issued by the…
Variable remuneration awarded by credit institutions and finance companies benefiting from exceptional public assistance is strictly limited when it is not compatible with their ability to maintain th…
In each region, for the implementation of the health policy guidelines defined in article L. 1411-1 contributing to the prevention of antibiotic resistance with regard to the proper use of antibiotics…
Removal from the roll of the Bar of all the partners or of the company automatically entails its dissolution.Decisions to strike off the roll are notified to the secretariat of the court registry at t…
For the renewal by half of the regional or inter-regional councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed nurses, on…
Under no circumstances may the duties of liquidator be entrusted to a person against whom absolute incapacity, disqualification or temporary suspension has been pronounced.
The judicial police officer under whose responsibility the undercover operation takes place may alone be heard as a witness on the operation. However, if the report referred to in the third paragraph…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More