Article L225-22
An employee of the company may only be appointed as a director if his employment contract corresponds to actual employment. He shall not lose the benefit of such employment contract. Any appointment m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 56775 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 22-1-1997 n° 80”
An employee of the company may only be appointed as a director if his employment contract corresponds to actual employment. He shall not lose the benefit of such employment contract. Any appointment m…
When the jobseeker accepts a training course purchased by the region, by the skills operator mentioned in article L. 6332-1, by Pôle emploi or by the institution mentioned in article L. 5214-1, these…
…n of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeD. 351-1 and D. 351-2n° 2005 1007 of 25 August 2005
…nd a half times the amount of the parliamentary allowance as defined in Article 1er de l'ordonnance n° 58-1210 du 13 décembre 1958 portant loi organique relative à l'indemnité des membres du Parlement…
The emergency department is equipped with 1° A reception room ensuring confidentiality ; 2° An examination and treatment area; 3° At least one reception room for life-threatening emergencies with the…
…he same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 533-16-3 and R. 533-16-4n° 2021-941 of 15 July 2021R. 533-17n° 2017-1253 of 9 August 2017R. 533-17-1n° 2020-1637 of 22 Decem…
…s.3. For the purposes of calculating the tax credit, the basis of eligible expenditure is capped at 80% of the production budget for the work and, in the case of international co-production, 80% of th…
To enable the agents of the statistical services of the Minister for Employment designated and authorised by the authority responsible for these services to carry out the operations provided for in 4°…
The holder of the cross-sectional imaging authorisation must ensure that the equipment exposing patients to ionising radiation has the tools required to optimise radiation protection for patients and…
I.-The holder of the cross-sectional imaging authorisation has a radiology team comprising: 1° One or more doctors specialising in radiology and medical imaging, who provide radiological care on site;…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More