Article R2333-120-73
If the Chairman deems it necessary to prescribe enforcement measures by judicial means, and in particular to impose a penalty payment, or if the applicant so requests within one month of notification…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 23897 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 21-11-1974 n° 73-12.925”
If the Chairman deems it necessary to prescribe enforcement measures by judicial means, and in particular to impose a penalty payment, or if the applicant so requests within one month of notification…
Any measures taken by the holder of the early access authorisation issued for a medicinal product covered by 1° of II of Article L. 5121-12 to disseminate the authorisation, or any information relatin…
Notwithstanding article R. 732-2, the Minister of the Interior is competent to place a foreign national under house arrest, pursuant to 6° of article L. 731-3 or article L. 731-4, in the following cas…
When the person has been sentenced to a custodial sentence for one or more offences mentioned in articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code, excluding those defined in articles 421-2-5 to 421-2-5-2…
The Agency acknowledges receipt of an application for a Therapeutic Use Exemption under the conditions set out in articles R. 112-4 and R. 112-5 of the Code des relations entre le public et l'administ…
The liability action against the directors or the managing director mentioned in article L. 225-252 may be exercised by an association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44.
The administrative authority competent to assign a foreign national to residence, pursuant to 7° or 8° of article L. 731-3 or article L. 731-5 is the Minister of the Interior.
I.-When a person finds itself in the situation referred to in III of Article L. 613-56, the resolution college, after obtaining the opinion of the supervisory college, shall examine without delay whet…
The authorisation holder is able to ensure the continuation and monitoring of chemotherapy treatment, under the conditions set out in article R. 6123-90-1.
Within the limits of the appropriations allocated for this purpose in the budget of the Minister responsible for health, an operating subsidy for IT and telephony resources is allocated for each seat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More