Article L2315-73
Where the social and economic committee exceeds the thresholds set by decree for at least two of the three criteria mentioned in II of article L. 2315-64, it is required to appoint at least one statut…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 23897 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 21-11-1974 n° 73-12.925”
Where the social and economic committee exceeds the thresholds set by decree for at least two of the three criteria mentioned in II of article L. 2315-64, it is required to appoint at least one statut…
Owners liable to benefit from the provisions of article L. 421-17 must submit a claim for compensation to the guarantee fund by registered letter or electronic registered mail, return receipt requeste…
Selective grants are awarded to delegated production companies that do not hold an automatic audiovisual production account.
The granting of the exceptional aid is subject to the provisions of exempted framework scheme No SA.42681, relating to aid for culture and heritage conservation for the period 2014-2023, adopted on th…
Payment made on one of the copies is a discharge, even though it is not stipulated that this payment cancels the effect of the other copies. However, the drawee remains liable in respect of each accep…
Deeds recording the transfer by mutual agreement of a small-scale fishing vessel and the equipment used to operate it are registered free of charge.
Acquisitions of corporate rights made by a company created with a view to acquiring another company under the conditions provided for in Article
Transfers of shares in agricultural landholding groups, rural landholding groups and forestry groups representing contributions of undivided assets are subject to 2.50% registration duty when they occ…
Transfers by mutual agreement of shares in joint farming groups and limited liability agricultural holdings mentioned in 5° of Article 8 are registered at the fixed duty of 125 €. Disposals by mutual…
Transfers of units in venture capital mutual funds, specialised professional funds covered by article L. 214-37 of the Monetary and Financial Code as it stood prior to ordonnance no. 2013-676 of 25 Ju…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More