Article R561-20-4
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 42635 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 20-3-1969 n° 67-12.546”
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
I. - Prior to the prescription, under the conditions laid down in Article R. 1131-5, of an examination of genetic characteristics likely to identify a genetic anomaly which may be responsible for a se…
The orders referred to in Article L. 561-11 shall provide for at least one of the following measures: 1° Prohibiting the establishment in France of subsidiaries, branches or representative offices of…
The persons mentioned in Article L. 561-2 shall define and implement procedures, adapted to the money laundering and terrorist financing risks to which they are exposed, enabling them to determine whe…
For the purposes of Article 694-48, where the issuing State requests, under a European Investigation Order, the hearing of a person by videoconference, the practical arrangements for the hearing, whic…
I.-Any establishment or body referred to in Article L. 4211-9-1 or any pharmaceutical establishment referred to in Articles L. 5124-1 or L. 5124-9-1 shall set up and keep up to date a system ensuring…
The pharmacovigilance carried out on individually prepared advanced therapy medicinal products includes monitoring to ensure traceability between the various stages, from the removal of tissues, cells…
If the pledge or the thing legitimately retained is not withdrawn in accordance with the conditions set out in the second paragraph of Article L. 641-3, the liquidator must, within six months of the j…
I. - The provisions of Articles 210 A and 210 B apply to transactions involving listed real estate investment companies, or their subsidiaries, and the companies mentioned in III bis of Article 208 C,…
I. - Subject to the provisions of Article L. 517-12, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exercise supervision on a consolidated basis of a group within the meaning of Articles L…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More