Article R6323-25
Medicines are administered by a doctor at the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 49254 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 2-2-1977”
Medicines are administered by a doctor at the centre under the conditions set out in articles R. 2212-9 to R. 2212-19.
When carrying out voluntary termination of pregnancy by medication, the centre must enlist the help of a pharmacist registered on the roll of section E or H of the national order of pharmacists. In th…
The investigating chamber may, in all cases, at the request of the public prosecutor, one of the parties or even of its own motion, order any additional information that it deems useful. It may also,…
The provisions of this Book shall not prevent the application of the rules laid down in the event of the opening of safeguard, legal redress or legal liquidation proceedings or in the event of the ope…
An individual who has acquired French nationality may, by decree issued after the assent of the Conseil d'Etat, be stripped of French nationality, unless the stripping results in the individual becomi…
I.-Companies subject ipso jure or by option to an actual taxation system may, under the conditions provided for in this article, subject to separate taxation at the rate provided for in the second par…
1. Decrees in the Council of State shall determine the conditions of application of Article 271.They set out in particular:- the date on which the deductions may be made;- the adjustments to which the…
The place of supply of services is located in France:1° Where the customer is a taxable person acting as such and has in France:a) The seat of his economic activity, except where he has a fixed establ…
Mortgage creditors cannot usefully take out a registration on the previous owner, from the publication of the transfer made to a third party. Registration has no effect between the creditors of an est…
The provisions of Title XIX of Book III and Title II of Book IV are applicable to Mayotte subject to the provisions of Title IV of this Book and the following provisions:1° 4° of Article 2331 is appli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More