Article R4412-16
When the substitution of a hazardous chemical agent is not possible in view of the nature of the activity and the risk assessment, the risk is reduced to a minimum by implementing, in order of priorit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1421–1430 of 43690 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-3-2023 n° 21-25.002”
When the substitution of a hazardous chemical agent is not possible in view of the nature of the activity and the risk assessment, the risk is reduced to a minimum by implementing, in order of priorit…
The doctor, dental surgeon, midwife, pharmacist or nurse shall immediately report any adverse reaction suspected of being due to a medicinal product or to a product mentioned in article R. 5121-150 of…
The institution's budget comprises nine financial sections: 1° A section dedicated to the financing of work-linked training, divided into five sub-sections: a) A sub-section dedicated to the equalisat…
The results of the analyses and the conclusions of the analysis report are communicated to the officials who drew up the report or the sampling record and, as appropriate, to the Agence nationale de s…
A set of rules, appended to the agreement, sets out : 1° The conditions of residence and movement, on the one hand, on the grounds and in the hospital buildings or departments, of students and staff f…
For the application of article L. 6222-2, the supply of medical biology examinations for a zone defined in b of 2° of article L. 1434-9 corresponds to the total number of examinations mentioned in 1°…
I.-The following information is recorded for each person entered in the register: 1° Information relating to the person him/herself : surname, forename(s), gender, date and place of birth of the perso…
French nationality may be claimed at the age of majority, by declaration made to the administrative authority pursuant to articles 26 to 26-5, persons who have been habitually resident on French terri…
In the appendix to their annual financial statements, social benefit solidarity enterprises shall indicate the information attesting to compliance with the conditions applicable to them pursuant to I…
Any owner of financial securities issued by the French State that are part of an issue comprising both financial securities held in a securities account maintained by an intermediary referred to in ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More