French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 29913000 of 50684 articles for Art. Cass. 3e Civ. 16-2-2022 n° 21-15.822

French Public Health CodeIn force
Section 16: General conditions for authorisation of gene therapy preparations and xenogenic cell therapy preparations

Article R5121-208

Without prejudice to the provisions of Chapter III of Title III of Book V of the Environment Code, the provisions of Articles R. 1243-34 to R. 1243-38 are applicable to the conditions for authorisatio…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 16: General conditions for authorisation of gene therapy preparations and xenogenic cell therapy preparations

Article R5121-207

The application for authorisation or renewal of authorisation provided for in 12° and 13° of Article L. 5121-1 shall be sent by registered post with acknowledgement of receipt or lodged against receip…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-27

By way of derogation from article 231-26, the classification, labels and aid, as well as, where applicable, the direct allocations provided for in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-28

Cinema operators may submit an application for a first classification in year n+1 in the following cases:1° Opening of the cinema between 1st January and 31st December of year n-1;2° Refusal to classi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Title I: Provisions relating to Book I

Article 2494

…are applicable to a child born in Mayotte to foreign parents before the entry into force of the loi n° 2018-778 du 10 septembre 2018 pour une immigration maîtrisée, un droit d'asile effectif et une in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-26

The classification, labels and aid awarded in year n are renewed in year n + 1. When general measures taken by the public authorities to prohibit or restrict access to cinematographic establishments a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Administrative decisions

Article 27-2

Decrees granting acquisition, naturalisation or reinstatement may be revoked with the assent of the Conseil d'Etat within two years of their publication in the Journal officiel if the applicant does n…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Pharmacy professions

Article R4422-2

Chapter IV of Title I of Book II of this Part Four, in the version resulting from Decree No. 2022-381 of 16 March 2022, is applicable to Wallis and Futuna, subject to the following adaptations: 1° The…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Automatic financial aid

Article 231-2

Automatic financial aid is awarded to support the programming of art house cinematographic works, as defined in articles…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER III : Creation of a new commune

Article L2113-22-2

Until the next general renewal of the municipal councils following their creation, new municipalities whose creation order has been issued as of 2 January 2022 benefit, in respect of each of the parts…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e Civ. 16-2-2022 n° 21-15.822” | French Legislation