Article R121-16
In terms of financial management and accounting, the public establishment La Monnaie de Paris is subject to the rules applicable to industrial and commercial companies. It keeps its general accounts i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 50684 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-2-2022 n° 21-15.822”
In terms of financial management and accounting, the public establishment La Monnaie de Paris is subject to the rules applicable to industrial and commercial companies. It keeps its general accounts i…
I. - The term of office of the principal and alternate Specific Auditors expires after the submission of the report and certified statements drawn up at the end of the fourth financial year following…
The arrondissement council deliberates on the location and development programme for local facilities, defined as educational, social, cultural, sports and information facilities for local life, as we…
An employer who does not come under a sector covered by one of the decisions provided for in articles R. 3121-13 and R. 3121-14 may, in order to deal with exceptional situations specific to his compan…
I.-Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150 is required to transmit electronically to the European Medicines Agency a periodic safety up…
No person may claim, for any reason whatsoever, a financial security whose ownership has been acquired in good faith by the holder of the securities account in which the securities are registered or b…
The personal data and information recorded in the automated processing system referred to in Article R. 142-11 and in the electronic component provided for in Articles R. 414-5 and R. 431-1, excluding…
Small companies may, under conditions laid down by a regulation of the Accounting Standards Authority, adopt a simplified presentation of their annual accounts.Medium-sized companies may, under condit…
I. - The regulations governing the fund set up to manage sums invested in application of Title III of Book III of Part III of the Labour Code relating to employee savings plans provide for the establi…
I. - This article applies to company mutual funds in which more than one third of the assets are made up of shares or securities issued by the company or by any company linked to it under the conditio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More