Article 30-16
The operations, mentioned in article 79-IV of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, of mergers, demergers and partial contributions of assets between a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 50684 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 16-2-2022 n° 21-15.822”
The operations, mentioned in article 79-IV of the local civil code applicable to the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, of mergers, demergers and partial contributions of assets between a…
The fee provided for in Article R. 663-16 in respect of the task of collecting and distributing dividends laid down by the plan (number 4 of table 4-2) is set in proportion to the cumulative amount of…
The delegated federations lay down : 1° The technical rules specific to their discipline as well as the rules intended to control their application and sanction their non-respect by the participants i…
Seconded employees made available to a user undertaking established in France benefit from the stipulations of the agreements and arrangements applicable to the workplace and to the employees employed…
Officers are empowered to carry out controls:of animal feed and foodstuffs excluding products of animal origin originating in or coming from third countries;of materials and objects intended to come i…
The national database mentioned in article L. 1121-16 is managed by the Minister for Health and is supplied by the investigators of the research mentioned in 1° of article L. 1121-1. Its implementatio…
The person holding the authorisation for the cosmetic surgery facilities ensures the implementation of quality management for the sterile medical device circuit mentioned in article R. 6111-10 and ens…
A company savings plan established by agreement with the employees may provide for the allocation of sums paid into a dedicated fund for the repurchase of shares in this company or shares issued by co…
Before entering into the credit agreement, the creditor checks the borrower's creditworthiness on the basis of sufficient information, including information provided by the borrower at the request of…
I. - The subscription and purchase of units in professional private equity funds is reserved for the investors referred to in article L. 214-144 as well as for investors who are managers, employees or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More