French Code of civil procedureIn force
Section 2 : Affixing of the executory clause by the court registry
Article 1571
The provisions of this section shall apply to the transaction.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 38185 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 15-4-2015 n° 14-15.976”
The provisions of this section shall apply to the transaction.
Whichever procedure is chosen, the arbitral tribunal guarantees the equality of the parties and respects the principle of contradiction.
The arbitral award may only be enforced by virtue of an exequatur order issued by the judicial court within whose jurisdiction it was made or by the Paris judicial court where it was made abroad.The p…
Where the dispute persists in its entirety, the judge may hear it: - either in accordance with the rules governing the procedure applicable before him; - or in accordance with the procedures laid down…
In the event of insufficiency of the community, the levies of each spouse are proportional to the amount of the rewards due to him or her. However, if the insufficiency of the community is attributabl…
Personal claims that the spouses have against each other do not give rise to a levy and bear interest only from the day of the summons. Unless otherwise agreed by the parties, they are assessed accord…
Depending on the patient's clinical condition, the authorisation holder offers each patient treatment in at least three of the following therapeutic practices: -masso-physiotherapy; -ergotherapy; -die…
Farmers, including salt marsh owners or farmers, are exempt from the business property tax (cotisation foncière des entreprises). Also exempt are employers' groups made up exclusively of individual fa…
…exception of the last paragraph and R. 221-2-1 No. 2020-93 of 5 February 2020 R. 221-3 to R. 221-7 n° 2008-1263 of 4 December 2008 R. 221-8 n° 2011-275 of 16 March 2011 R. 221-8-1 n° 2008-1263 of 4 D…
…exception of the last paragraph and R. 221-2-1 No. 2020-93 of 5 February 2020 R. 221-3 to R. 221-7 n° 2008-1263 of 4 December 2008 R. 221-8 n° 2011-275 of 16 March 2011 R. 221-8-1 n° 2008-1263 of 4 D…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More