20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 38185 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 15-4-2015 n° 14-15.976”
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 72-101-14 are forwarded to the local authority.They are communicated by the local authority to the elected members of the Assembly of…
The delegated federations, where applicable in coordination with the professional leagues that they have created, and within the framework of the guidelines set by the Minister responsible for sport,…
The administrative authority referred to in articles L. 1233-57-13 and L. 1233-57-21 is the Prefect of the département in which the establishment has its registered office. The information and reports…
…es bear the secure electronic signature of the registrar who drew them up, as defined by the décret n° 2017-1416 du 28 septembre 2017 relatif à la signature électronique; 4°They must be stored under c…
The Minister responsible for sport may, at any time, by a reasoned decision, oppose the registration of an athlete on the lists mentioned in article L. 221-2 when one of the conditions mentioned in 1°…
Where, in the course of the contract, personal data processing is carried out by the trader, a failure on his part to comply with his obligations under Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and La…
The provisions of article R. 334-15 concerning the minimum amount of the guarantee fund do not apply to mutual insurers and unions governed by Book II of the Mutual Code which : a) either exclusively…
When the athlete's consent has been obtained in accordance with the conditions set out in article L. 232-14-2, the testing operations referred to in article L. 232-14-1 may be initiated on the basis o…
If the offences defined in Article L. 615-14, or if the offender is or has been bound by agreement with the injured party, the penalties incurred are increased to double. The offenders may, in additio…
Any athlete designated by the French Anti-Doping Agency to be part of the Registered Testing Pool mentioned in article L. 232-15 or by an International Federation to be part of a Registered Testing Po…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
