Article L7124-21
The Board of Directors of the public establishment provided for in Article L. 7124-19 is composed, in addition to its chairman, of:1° One third of representatives of the customary grand council of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 50766 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 15-2-2023 n° 21-12.698”
The Board of Directors of the public establishment provided for in Article L. 7124-19 is composed, in addition to its chairman, of:1° One third of representatives of the customary grand council of the…
Within the meaning of Article L. 515-38, the risk assessment methods used by a credit institution, finance company or insurance company included in the scope of consolidation of the housing finance co…
In the case of pharmacists who are required to be registered on the Roll of the Order, the Council of the Order to which they belong will, as part of the registration process, register the pharmacist…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé will notify the applicant of his decision within a maximum of one hundred and twenty days from the date…
By way of derogation from I and II of article R. 214-32-29, corporate mutual funds may hold, without limitation, transferable securities issued by the company or by a company belonging to the same gro…
In the absence of a collective agreement or arrangement and provided that the employer has entered into fair and serious negotiations with a view to concluding such an agreement, workers may be assign…
To be eligible for financial assistance for production and preparation, production companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Have chairmen, directors or managers, as…
When the Minister responsible for local and regional authorities observes one or more situations likely to lead to the precautionary suspension of a training body's approval pursuant to article L. 122…
The pharmacists in charge or delegated pharmacists referred to in article L. 5142-1 and the interim pharmacists referred to in article R. 5142-26 are entered on the register of section B or section E…
If one of the parties so requests, any dispute relating to the application of Articles L. 611-7 and L. 611-7-1 shall be submitted to a joint conciliation commission, chaired by a magistrate of the jud…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More