Article R412-15
The information mentioned in article R. 412-12 is not required when the meal is provided when, in the context of collective catering, a device allows a consumer to indicate, before any consumption, th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 50766 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 15-2-2023 n° 21-12.698”
The information mentioned in article R. 412-12 is not required when the meal is provided when, in the context of collective catering, a device allows a consumer to indicate, before any consumption, th…
I. - For the purposes of II of Article L. 533-12, the information provided to clients is as follows:1° Where they provide the investment service referred to in 5° of Article L. 321-1, investment servi…
If, on expiry of a period of two years from notification of the grant, the operation for which it was awarded has not begun to be carried out, the Prefect will declare that the decision to award the g…
The municipal council may, by deliberation, reduce the rate of the additional tax on registration duties or land registration tax by up to 0.5% for the transfers referred to in 1° of 1 of article 1584…
The inventory and the annual accounts are made available to the statutory auditors within one month of the end of the financial year. The management report shall be made available to them within forty…
The draft terms of merger and the auditors' report on the terms and conditions of the transaction are attached to the notice of meeting sent to shareholders at least fifteen days before the date of th…
No later than one month before the date of the first General Meeting called to vote on the transaction, a notice of the proposed merger is published in the Bulletin des annonces légales obligatoires a…
A shareholder who is not entitled to a whole number of shares on the basis of the exchange ratio may obtain a fractional share refund or pay in cash the additional amount required to allocate a share.…
Any shareholder, with or without the assistance of a person of his choice, may at any time inspect the following documents relating to the last three financial years, either personally or through a re…
When, pursuant to articles L. 2123-12, L. 3123-10, L. 4135-10, L. 7125-12, L. 7227-12 of this code or article L. 121-37 of the New Caledonian Municipalities Code, a training course is financed both by…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More