French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 9911000 of 27707 articles for Art. Cass. 3e Civ. 14-9-2017 n° 16-23.590

French General Tax CodeIn force
IIa: Commission nationale des impôts directs et des taxes sur le chiffre d'affaires (National Commission for Direct Taxes and Turnover Taxes)

Article 1651 K

For the determination of the market value used for the assessment of value added tax, in the case provided for in 4° of I of Article L. 59 A of the Book of Tax Procedures, the commission comprises, by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Article R2151-14

In the consultation documents, the purchaser may require tenderers to provide a test report from an accredited conformity assessment body as proof of compliance with the technical specifications, awar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-14

I.-The statutory auditor, a natural person, and, in companies of statutory auditors, the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 822-9 may not certify the accounts of public interest en…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Budgetary and accounting organisation

Article R1222-14

The Etablissement français du sang and its subsidiaries in which the establishment, alone or with the State or other public establishments, holds more than half of the capital or half of the votes in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
a: Withholding tax on income from shares and similar income, where the beneficiaries do not have their real domicile or registered office in France, and on interest and bond income

Article 1672 bis

1. Companies and legal persons are prohibited from bearing the amount of withholding tax relating to: 1° Dividends and other income distributed to members, shareholders and unit holders or to members…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Apprenticeship programme authorisation procedure

Article R1161-16

The application is accompanied by a dossier comprising: 1° The summary of product characteristics and the package leaflet; 2° The name and address of the registered office of the chosen operator; 3° A…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-16

In the event of an election of all the elected members of the Disciplinary Board, in order to allow the renewal by half provided for in the first paragraph of article L. 4443-2, lots are drawn at the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-14

The investigations provided for in Article L. 823-13 may be made both to the person or entity whose accounts the statutory auditors are responsible for certifying and to the persons or entities that c…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Compensation for distribution costs

Article 917-9

In order to receive the direct allocation, the distribution company must complete and submit, by 30 June 2021 at the latest, by electronic means, an application form drawn up by the Centre national du…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-9

In order to encourage the resumption of theatrical exhibition of cinematographic works, the rates for calculating the sums representing the automatic financial aid to which production companies may la…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More