Article D6124-133-13
The licence holder must ensure that the particle accelerators used are connected to a system for systematically collecting and archiving dosimetric data.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 32667 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 13-5-1998 n° 70”
The licence holder must ensure that the particle accelerators used are connected to a system for systematically collecting and archiving dosimetric data.
When an army hospital is associated with a regional hospital grouping, the staff designated by the chief medical officer of this hospital are involved in the work of the grouping's unified medical com…
The sealing report is signed and dated by the bailiff. It includes: 1° A reminder of the decision by virtue of which the bailiff is operating; 2° A summary account of the statements made by the person…
The unsealing report is dated and signed by the bailiff. It includes: 1° A mention of the request for unsealing and the bailiff's determination of the day and time of unsealing; 2° The name and addres…
1. Special series of bonds issued abroad before 1 January 1976 by French companies, corporations or enterprises with the authorisation of the Minister for the Economy and Finance shall be subject, for…
The period of secure voluntary mobility is set out in an amendment to the employment contract, which sets out the purpose, duration, effective date and term of the mobility period, as well as the peri…
Where the impossibility of performance results from the loss of the thing due, the debtor put on notice is nevertheless discharged if he proves that the loss would have occurred in the same way if the…
The Association may carry out statistical surveys to improve its knowledge of the market. To this end, each member shall provide the Association each year with data relating to the organisation of its…
When the representative appointed pursuant to Article L. 7343-12 uses a platform as a self-employed worker to carry out his professional activity, the commercial contract may only be terminated at the…
I.-The installation is subject, at the expense of the person responsible for the nuclear activity, to an acceptance examination during which the conformity of the premises where the radionuclides, pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More