Article L6222-11
In the event of failure to obtain the diploma or professional qualification in question, the apprenticeship may be extended for a maximum of one year:1° Either by extending the initial contract or the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 28496 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 11-7-1990”
In the event of failure to obtain the diploma or professional qualification in question, the apprenticeship may be extended for a maximum of one year:1° Either by extending the initial contract or the…
In the cases provided for in 1° and 2° of article L. 1262-1 and in article L. 1262-2, the user undertaking or the employer shall be responsible for the material organisation of the employee's occupati…
The appointment of local representatives is discussed by the Agency and Working Conditions Committee at the first meeting following each election of committee members. If necessary, this discussion is…
In the event of a dispute over the application of the classification rules between the manufacturer of a device and an authorised body involved in the certification procedures provided for in this Tit…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat: 1° Pursuant to the 2005 International Health Regulations: a) The criteria for designating points of entry to the territory, particularly w…
An undertaking for collective real estate investment may grant the guarantees referred to in article L. 211-38 under the conditions defined in that same article and under the following additional cond…
The payer by intervention acquires the rights resulting from the bill of exchange against the person for whom he has paid and against those who are bound vis-à-vis the latter by virtue of the bill of…
Payment by intervention must be evidenced by an acknowledgment given on the bill of exchange, with an indication of the person for whom it is made. In the absence of this indication, the payment is de…
When a court decision declaring a merger or demerger null and void has become final, that decision shall be publicised in a manner to be determined by decree of the Conseil d'Etat. It shall have no ef…
The president of the commercial court is chosen from among the judges of the court who have held office in a commercial court for at least six years, subject to the provisions of Article L. 722-13. Th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More