Article R5121-73
I.-The Haute Autorité de santé makes public, on its website, all decisions concerning authorisation, refusal, withdrawal, suspension, renewal and modification of early access, summaries of the summary…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2521–2530 of 29730 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-7-1996 n° 1265”
I.-The Haute Autorité de santé makes public, on its website, all decisions concerning authorisation, refusal, withdrawal, suspension, renewal and modification of early access, summaries of the summary…
I.-A.-Early access authorisations granted under article L. 5121-12 are subject to compliance with a therapeutic use and data collection protocol defined by the Haute Autorité de santé. The protocol is…
…s relating to the method of payment of the expenditure under the conditions laid down by the décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique.
The marriage certificate will state: 1° The forenames, surnames, occupations, ages, dates and places of birth, domiciles and residences of the spouses; 2° The forenames, surnames, occupations and domi…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the allocation of options giving the right to subscribe for or purchase shares to a corporate officer pursuant to Article L. 22…
The authorisations for absence mentioned in 1° of article L. 1442-2 are granted to employees at their request as soon as they are appointed and until the end of the fifteen-month period mentioned in t…
Any violation in a health establishment, in an army hospital or in one of the structures mentioned in 1° to 3° of article L. 1221-10 and due to the latter, of the legislative and regulatory requiremen…
The regional development plan may be revised in accordance with the procedures for its preparation set out in articles L. 4433-10 to L. 4433-10-3.
In the event of a new conviction, notorious misconduct, breach of conditions or failure to comply with the measures set out in the conditional release decision, that decision may be revoked, following…
I.-The Minister for Youth and the Minister for Sport draw up the specifications provided for in article R. 212-10-9. These specifications include 1° General clauses relating to the training body's abi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More