Article L121-10
In the event of the death of the insured or the alienation of the insured object, the insurance shall continue ipso jure in favour of the heir or purchaser, on condition that the latter fulfils all th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 33588 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 10-5-1989 n° 87-16.595”
In the event of the death of the insured or the alienation of the insured object, the insurance shall continue ipso jure in favour of the heir or purchaser, on condition that the latter fulfils all th…
The Minister responsible for culture issues the cinematographic exhibition permit for cinematographic or audiovisual works or documents intended for cinematographic representation, after obtaining the…
For concession contracts not covered by Chapter VI of Title II of this Book, the conceding authority publishes a notice of modification of the concession contract in the cases provided for in Articles…
The annual expenses of the savings fund provided for inArticle L. 221-7 include :1° The amount of interest and any additional remuneration due to depositors, in proportion to the share of deposits act…
The termination or cancellation of a lease (numbers 85 and 86 of table 5) gives rise to the collection of:1° An emolument proportional to the rent for the remaining years of the lease, according to th…
In application of II of article L. 6113-5, the Professional Certification Commission draws up, on an annual basis, after receiving the opinion of a scientific committee made up of three qualified indi…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
In the event of an investigation being opened for one of the offences falling within the scope of articles 706-73,706-73-1and 706-74 and in order to guarantee payment of the fines incurred and, where…
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
The public installation of the President and the newly elected judges shall take place during the month of January. In the event of supplementary elections organised in accordance with the second para…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More