French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 861870 of 37731 articles for Art. Cass. 3e Civ. 10-4-1991 n° 725

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rights of persons under psychiatric care.

Article L3211-10

Except in the cases provided for in Chapter III of this Title, the decision to admit a minor to psychiatric care or to lift this measure is requested, depending on the situation, by the persons exerci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Conditions for issuing authorisations

Article R5139-10

I. - Authorisation is issued to a natural person for all or part of a strain of micro-organism or a type of toxin and for one or more of the operations mentioned in the first paragraph of Article R. 5…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-100

Shareholders' Meetings are chaired by the Chairman of the Board of Directors or the Supervisory Board, as applicable, or, in his absence, by the person provided for in the Articles of Association. Fai…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Contractualised support pathway to employment and independence

Article R5131-10

The assessment provided for in article L. 5131-4 is the result of an analysis carried out with the young person of his or her situation, demands, plans and needs. This formalised assessment enables sk…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Provisions specific to subsequent contracts

Article R2162-10

When a framework agreement is concluded with several economic operators, the contracting authority organises an invitation to tender in accordance with the following procedure:1° For each of the subse…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the recognition and enforcement by the French authorities of a European protection order

Article 696-100

Recognition of the European protection order shall be refused in the following cases: 1° The European protection order is incomplete or has not been completed within the time limit set by the competen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Common provisions (R).

Article R4432-10

An order of the regional prefect sets, by application of the rules defined in articles R. 4432-1 to R. 4432-3 and articles R. 4432-5 to R. 4432-7, the list of bodies of all kinds represented on the re…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-108

Copies or extracts of the minutes of shareholders' meetings are certified either by the Chairman of the Board of Directors or by a director exercising the functions of Chief Executive Officer, or, whe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: High-level sport

Article L221-10

The rules relating to the preparation of students, in higher education establishments, with a view to practising sporting excellence and reaching the highest level and the professional practice of a s…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Employers' College

Article R1441-10

For the application of the second paragraph of article L. 1441-4, the seats are allocated in proportion to the number of member companies and employees obtained in application of articles R. 1441-8 an…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More