French Public Health CodeIn force
Section 5: Cardiac surgery.
Article R6123-70
Cardiac surgery is carried out in two ways:1° Cardiac surgery for adult patients;2° Paediatric cardiac surgery.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 58419 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-7-2003 n° 861”
Cardiac surgery is carried out in two ways:1° Cardiac surgery for adult patients;2° Paediatric cardiac surgery.
In each département, at least one section carries out the tasks defined in chapter II of title I of this book in the farms, businesses and establishments defined in article L. 717-1 of the rural and m…
The sentence pronounced abroad is, by the effect of the international convention or agreement, directly and immediately enforceable on national territory for the part that remained to be served in the…
The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall adopt and regularly review the general principles of the remuneration policy and monit…
The information provided for in this Title shall consist, for the head of the undertaking or the leading undertaking in the Community-scale group of undertakings or any other more appropriate level of…
In the event of misconduct or impediment, the statutory auditors may, under the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, be relieved of their duties before the normal expiry of those duti…
The authorisation may be subject to specific conditions imposed in the interests of public health and, where applicable, specific defence requirements identified by the plan referred to in article L.…
The public prosecutor or the public prosecutor, when enforcing a prison sentence in the case provided for by the second and third paragraphs of Article 723-15-2 and by article 723-16, may inform the v…
The Minister of Justice draws up a list of sociétés de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce which includes the following information: a) The company…
Nurses suggest consulting a colleague as soon as circumstances require. He accepts any consultation requested by the patient or the patient's family. At the end of the consultation, and with the patie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More