Article R6153-1-6
The provisions of article R. 6153-20 relating to interruptions in service during the training period are applicable to junior doctors.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 58927 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-6-2010 n° 09-65.482”
The provisions of article R. 6153-20 relating to interruptions in service during the training period are applicable to junior doctors.
Newborn screening using medical biology tests, including genetic tests, constitutes a national health programme within the meaning ofarticle L. 1411-6. The procedures for organising this screening and…
I. - The authority responsible for the public website shall take the necessary technical measures to ensure the integrity of the site on which it makes public the reports referred to in article L. 351…
The freezing order and the certificate issued by the judicial authority of the issuing State shall be transmitted, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-6, to the territorially…
Permanent and probationary civil servants and contractual employees under public and private law carrying out tasks within a sports resources, expertise and performance centre that fall within the rem…
A departmental cinematographic development commission rules on applications for cinematographic development authorisations submitted to it pursuant to articles…
When a cinema development project is planned for the territory of several municipalities or cantons, the municipality or canton in which the project is to be implemented is deemed to be the municipali…
If a request for mutual assistance from a foreign judicial authority concerns acts committed outside national territory that are likely to be connected with the missions carried out, for the purposes…
If the law or Conseil d'Etat decree mentioned in the first two paragraphs of article LO 3445-6 so provide, when the authorisation has been granted until the renewal of the departmental council, it may…
In addition to its chairman, the college of experts referred to in Article L. 1142-24-4 comprises: 1° Two doctors competent in the field of cardiology ; 2° One person with expertise in personal injury…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More