Article L3341-6
All employees of a company offering a profit-sharing scheme, a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective retirement savings plan or a collective company retirement savings plan…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3151–3160 of 58927 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-6-2010 n° 09-65.482”
All employees of a company offering a profit-sharing scheme, a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective retirement savings plan or a collective company retirement savings plan…
Failure to comply with the rules on advertising for pharmaceutical companies and establishments laid down by decree in the Conseil d'Etat in accordance with the provisions of article L. 5124-18 is pun…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finances sends the offender an extract from the enforcement order concerning him/her in the form of a notice inviting him/her to pay the amo…
Failure to comply with the provisions of articles L. 1225-29 to L. 1225-33, relating to the ban on prenatal and postnatal employment and breastfeeding, is punishable by a fifth-class fine, imposed as…
The involvement of several notaries in the drafting or receipt of a deed does not increase the emolument, unless the deed is remunerated according to the number of hours spent. The division of emolume…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat :1° The conditions under which, in the interests of patients and their relatives, examinations of a person's genetic characteristics o…
The General Meeting appoints one or more statutory auditors for a term of six financial years.The following persons may not be appointed as auditors of a company governed by this section1° The founder…
The following shall be removed from the list mentioned in article R. 5126-58: 1° A medicinal product which ceases to fulfil the condition mentioned in 1°, 2° or 3° of article R. 5126-59. This deletion…
In the branches concerning exclusively agricultural activities mentioned in 1° to 4° of article L. 722-1 and in 2° of article L. 722-20 of the rural and maritime fishing code, the threshold set in 3°…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the application of articles L. 4731-1 to L. 4731-4.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More