Article R6111-6
Healthcare-associated infections contracted in a healthcare establishment are known as nosocomial infections.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2761–2770 of 58927 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-6-2010 n° 09-65.482”
Healthcare-associated infections contracted in a healthcare establishment are known as nosocomial infections.
In order to respond as quickly as possible to requests for urgent medical assistance, the call reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5 have a single telephone number, 15. While…
I.- When the Director General of the Regional Health Agency observes a breach of the public hospital service obligations referred to in Article L. 6112-2, he informs the legal representative of the he…
The rules applicable in the event of a dispute are those governing social security disputes.
The poison control centre has sufficient premises and equipment to carry out its tasks around the clock. In particular, it has : 1° Means for receiving telephone calls, including lines accessible to t…
The healthcare professional on secondment continues to receive all elements of remuneration relating to the job he/she previously held. The Agence nationale de santé publique reimburses the employer f…
The declaration referred to in article R. 722-5 contains, on a dated document, information concerning :1° The declarant, in particular his full name, contact details, including address, date and place…
Each regional health agency is setting up a pathway bringing together medical professionals and hospital and private psychologists, as part of a multidisciplinary approach designed to provide better s…
The sponsor provides the investigators conducting the clinical trials with the following information: 1° The title and objective of the trial requested; 2° For the medicinal product to be tested : a)…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the provisions of II, in the wording indicated in the right-hand…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More