French Consumer CodeIn force
Title V: PENALTIES
Article L453-6
Violation of the prohibitions set out in article L. 432-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 58927 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-6-2010 n° 09-65.482”
Violation of the prohibitions set out in article L. 432-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
Articles L. 561-6 and L. 561-7 apply to unaccompanied minors who have been recognised as stateless.
The revenue of the Ecole Nationale des Sports de Montagne includes in particular : 1° Subsidies allocated by the State, local authorities and public establishments and any other public or private pers…
…ritorial waters, excluding: 1° Areas classified as nature reserves on the date of the Loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'o…
The departmental-metropolitan fire and rescue service is the territorial fire and rescue service that carries out its missions on the territory of the Rhône department and that of the Lyon metropolita…
I.-Financial investment advisers may not receive financial instruments from their clients. They may not receive funds from their clients other than those intended to remunerate their activity. II -Fin…
The weighting coefficient is :- 1.06 when the establishment has one, two or more than twelve cinemas;- 1.11 when the establishment has three cinemas;- 1.17 when the establishment has four cinemas;- 1.…
The presentation report or its main elements are communicated to the European Commission at its request.
The commission or the clerk's office of the judicial court, as the case may be, shall notify the admissibility decision by registered letter with acknowledgement of receipt, or delivered against recei…
A decree in the Conseil d'Etat, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés, determines the conditions for application of articles L. 5427-1 to L. 5427-5.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More