20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 56651 articles for “Art. Cass. 3e Civ. 1-10-1997 n° 1361”
In the event of a break in medical activity due to maternity, paternity or adoption, aid is paid to the doctor practising as a substitute if the following conditions are met: 1° Having worked as a sub…
The recruitment on an open-ended contract of a person mentioned in article L. 5132-5-1 is declared by electronic means, using the teleservice mentioned in article R. 5132-1-19. Where applicable, the t…
I. - Assets held by the custodian shall not be re-used by the custodian, or by any third party to whom the custodian's custodial function has been delegated, for their own account.A re-use is any oper…
The depositary may not engage in activities relating to the UCITS or the management company acting on its behalf which could give rise to conflicts of interest between the UCITS, the unit-holders or s…
I. - The UCITS depositary :1° Ensures that all payments made by or on behalf of unitholders or shareholders in connection with the subscription of units or shares of UCITS have been received and that…
The depositary of a UCITS governed by French law has its registered office or is established in France.
The draft terms of merger are drawn up by the board of directors or management board of each of the mutual insurance companies involved in the merger. It shall contain the following particulars 1° The…
Before the vote on the first budgetary deliberation following its renewal, the Assembly of Martinique establishes its budgetary and financial regulations.The local authority's budgetary and financial…
For the purposes of investigating market abuse as defined by Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and re…
The directors of blood transfusion establishments are appointed by the President of the Etablissement Français du Sang for a renewable term of four years. The appointment document specifies, where app…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
