Article D6124-147
I.- Authorisation is only granted if the holder has an inpatient unit. II.The authorisation is only granted if the holder has on-site access at all times to: 1° For Category A sites mentioned in Artic…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 23953 articles for “Art. Cass. 3ème civ. 14-11-2007 n° 06-17.412”
I.- Authorisation is only granted if the holder has an inpatient unit. II.The authorisation is only granted if the holder has on-site access at all times to: 1° For Category A sites mentioned in Artic…
I.-The medical staff required for interventional neuroradiology procedures include: 1° Doctors with proven experience and training in the practice of interventional neuroradiology procedures, certifie…
…by a translation carried out by an authorised translator within the meaning of article 7 du décret n° 2007-1205 du 10 août 2007. The agreement is filed within fifteen days of the date on which it is…
The information provided for in Articles R. 5121-138 and R. 5121-139 is written in French. They may also be written in other languages, provided that the same information appears in all the languages…
Ampoules or other small primary packaging on which it is impossible to include all the information specified in Article R. 5121-138 may bear only the following information: 1° The name of the medicina…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5121-138, when the medicinal products or products are contained in an outer packaging that complies with the requirements of the said Article, th…
For medicinal products containing radionuclides, in addition to the information provided for in article R. 5121-140, the labelling of the protective shielding provides all the explanations relating to…
The labelling and, where applicable, the package leaflet of the medicinal products referred to in article L. 5121-13 must bear the following information only: 1° Homeopathic medicinal product in clear…
In regional aid areas and for operations carried out from 1 January 2007 until 31 December 2023, the municipalities and their public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax s…
The provisions of articles R. 5141-143 to R. 5141-146 apply to military veterinarians and military veterinary students covered by the provisions of article L. 4138-2 of the French Defence Code. The pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More