20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2171–2180 of 36943 articles for “Art. Cass. 2e civ. 4-12-2003 n° 02-10.387”
I. - Where it is found that there has been a breach that compromises the quality or safety of care, a breach by the legal representative of the managing body of the obligation to transmit the undertak…
Any person whose identity is recorded in the file may ask the public prosecutor to rectify or order the deletion of information concerning him or her if the information is not accurate or if its reten…
The High Council may communicate confidential information to the Autorité des marchés financiers, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the Autorité de la concurrence, the Banque de Fr…
I.- In the event of repackaging, the holder of a parallel import authorisation for a proprietary veterinary medicinal product shall notify the holder of the marketing authorisation for the proprietary…
The order striking off an association that falls within the scope of the first paragraph of article 79-I of the local civil code shall be notified in the manner provided for in article 5. In the event…
For the sole purpose of monitoring a person who represents a serious threat to public security and order due to his or her radicalisation as a terrorist, the State representative in the department and…
The derogation, provided for in article L. 5132-11-1, from the minimum weekly working time for the holder of a fixed-term contract concluded in application of article L. 1242-3 is authorised by the Pr…
Where the auditor's term of office is limited to three financial years, in addition to the report referred to in Article L. 823-9, the statutory auditor shall prepare a report for the directors identi…
The maire délégué is elected by the municipal council of the new commune from among its members, under the conditions set out in Article L. 2122-7. By way of derogation, the mayor of the former commun…
For the application of article L. 224-24, a compulsory inter-company retirement savings plan may be set up by several companies for the benefit of all their employees or one or more categories of empl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
