French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 36513660 of 31106 articles for Art. Cass. 2e civ. 23-6-2016 n° 15-21.408

French Tourism CodeIn force
Section 2: New tourist units.

Article L342-6

The rules governing new tourist units are set out in Articles L. 122-15 to L. 122-25 of the French Town Planning Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 1: Acts and decisions subject to the procedure provided for in Article 696-114

Article 696-120

Decisions on the placement, extension and modification of electronically monitored house arrest are taken by the liberty and custody judge, on the basis of a written and reasoned request from the Depu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Simplified extradition procedure

Article 696-30

If the person claimed lodges, within the legal time limit, an appeal in cassation against the decision of the Investigating Chamber granting his extradition, the President of the Criminal Division of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Mayotte Regional Health Agency

Article D1446-6

For the application of article D. 1432-17 in Mayotte, I is worded as follows: the reference to article: "D. 1432-15" is replaced by the reference to article: "D. 1446-5".

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section II: Provisions relating to the management of the guarantee fund for risks associated with the agricultural spreading of urban or industrial sewage sludge.

Article R424-6

The available assets of the guarantee fund for risks relating to the agricultural spreading of urban or industrial sewage sludge are invested by Caisse Centrale de Réassurance in the assets mentioned…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Drinks outlets.

Article L3352-6

Failure to comply with an establishment closure ordered or pronounced pursuant to articles L. 3332-15 or L. 3332-16 is punishable by two months' imprisonment and a fine of 3,750 euros.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter VIII: Criminal provisions

Article R1238-6

Failure to comply with the provisions of articles R. 1233-15 and R. 1233-16, relating to economic redundancies in the context of a receivership or compulsory liquidation, is punishable by a fourth-cla…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Operations

Article L513-6

Promissory notes governed by articles L. 313-42 et seq. are treated in the same way as the loans referred to in article L. 513-3 , provided that the receivables secured by them comply with the conditi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE VI: General procedural provisions.

Article R661-6

An appeal against judgments rendered pursuant to articles L. 661-1, L. 661-6 , Chapters I and III of Title V, Section II of Chapter II and Chapter IV of Title IX of Book VI of the Legislative Part of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Authorisation for members of the gendarmerie and officials of the national police force with the status of judicial police officers to effectively exercise the powers associated with this status.

Article R15-6-1

When serving in the national police's operational reserve, retired national police officers who were judicial police officers during their active service may be authorised, under the terms and conditi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 2e civ. 23-6-2016 n° 15-21.408” | French Legislation