Article R322-114
Unions of mutual insurance companies may only distribute surplus income in accordance with the provisions of Articles R. 322-73 and R. 322-74 and, in addition, only after reimbursing the contribution…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1951–1960 of 45873 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 3-11-2011 n° 10-21.760”
Unions of mutual insurance companies may only distribute surplus income in accordance with the provisions of Articles R. 322-73 and R. 322-74 and, in addition, only after reimbursing the contribution…
The term of office of the Chairman, Vice-Chairman and officers ends when they cease to fulfil the conditions for membership of the National Council. They shall then be replaced within three months. In…
I.-Statutory auditors are prohibited from accepting an engagement to certify the accounts of a public interest entity if, during the financial year preceding that for which the accounts are to be cert…
The reinsurance treaty entered into by a mutual insurance company with a union constituted under the terms of article L. 322-26-3 must specify that the union is jointly and severally liable, vis-à-vis…
The following are set by order of the Minister for Higher Education and the Minister for Health:1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation;2° The composit…
The multiannual contract of objectives and resources mentioned in 1° of article L. 6162-9 is enforceable as soon as it has been signed by all the parties. The 2° bis and the penultimate paragraph of a…
The lease price for premises used exclusively as offices is set by reference to the prices charged for equivalent premises, unless they are corrected to take account of the differences observed betwee…
The Chairman and Vice-Chairman shall ensure the anonymity of all documents, investigation reports and information gathered before they are communicated to the Trade Practices Review Commission. To thi…
I. - To benefit from the financial compensation provided for by article L. 2123-3, an elected representative who does not receive an official allowance and who is an employee must prove to the local a…
The options provided for in articles L. 2421-6 to L. 2421-8 belong to the heirs of the holder of the right of enjoyment, if the latter dies after the formal notice. In the event of disagreement betwee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More