Article R5124-70
…shments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 and specify the nature and quantities of medicinal products manufactured annually.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1791–1800 of 66810 articles for “Art. Cass. 2ème civ. 2-7-2020 n°s 19-11.417 and 19-13.636”
…shments must prove that they were manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 and specify the nature and quantities of medicinal products manufactured annually.
In each of the public health establishments mentioned in article R. 5124-68, the pharmaceutical establishment or establishments are placed under the responsibility of a pharmacist in charge within the…
…compulsory in that establishment. The delegate pharmacist is chosen from the staff mentioned in 1° and 2° of article L. 6152-1. He is appointed, with the agreement of the pharmacist in charge, by the…
Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.
…e authority of the Minister of Justice. It receives, as far as persons born in France are concerned and after checking their identity by means of the national register of identification of natural per…
In order to implement the employee's right to the leave referred to in article L. 3142-75, a company collective agreement or agreement or, failing that, a branch agreement or agreement determines the…
…the employing public health establishment, without prejudice to the provisions of article L. 6152-4 and the regulatory provisions adopted for its application. When they are employed on a part-time bas…
…d on the basis of 3° of article L. 6152-1 is set at ten half-days per week when they work full-time and between four and nine half-days per week when they work part-time. The maximum duration of the s…
The obligations mentioned in articles R. 5124-48-2, R. 5124-58 and R. 5124-60 are applicable to persons carrying out the activity of drug brokerage mentioned in article L. 5124-19.
…without delay with data enabling it to assess whether this ratio remains presumed to be favourable, and in particular any prohibition or restriction imposed by the competent authority of any country i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More