Article R232-17
In the case provided for in the second paragraph of Article L. 232-12, the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen, as the case may be, are empowered to decide to distribute…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 16838 articles for “Art. Cass. 1re civ.”
In the case provided for in the second paragraph of Article L. 232-12, the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen, as the case may be, are empowered to decide to distribute…
This expert opinion is optional:1° In the case of an alternative prosecution procedure consisting of reparation of the damage or mediation;2° In the case of a criminal composition;3° When the person i…
Any undue payment of the premium is recovered by repayment in one or more instalments. The debt may be reduced or waived if the debtor's situation is precarious, except in the case of fraud or misrepr…
In the event of the takeover or merger of temporary employment undertakings, the amount of the guarantee of the undertaking thus formed may not be less than the amount of the combined guarantees of th…
Any employer planning to carry out earthworks, excavations, drilling or excavation work must find out from the relevant road authority in the case of work on public property, from the owner in the cas…
When the dismissal or contractual termination of the employment contract of an occupational health physician is envisaged, or in the event of the termination of his fixed-term employment contract in t…
I.-The rate of reimbursement by the State of the remuneration maintained for trainees by their employers may not exceed: 1° 50% in the case of job creation or modification of the production process; 2…
The delegation may be withdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to di…
The bonuses, allowances and reimbursements of expenses mentioned in 2° of Article R. 6153-1-7 are: 1° Where applicable, the allowance provided for in 1° of Article D. 6153-10-1; 2° Where applicable, t…
The investigating chamber may, in all cases, at the request of the public prosecutor, one of the parties or even of its own motion, order any additional information that it deems useful. It may also,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More