Article R6312-15
…port. When they carry out medical transport under an agreement signed in accordance with article D. 6124-25, they are subject to the conditions required for the issue of the authorisation granted for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 30018 articles for “Art. Cass. 1re civ. – 6 July 2016 – no. 15-21.811”
…port. When they carry out medical transport under an agreement signed in accordance with article D. 6124-25, they are subject to the conditions required for the issue of the authorisation granted for…
…n they are not served by the in-house pharmacy of a health establishment by virtue of article R. 5126-13 , cosmetic surgery facilities may have an in-house pharmacy under the conditions provided for i…
…r minutes of the proceedings may only be used subject to compliance with the provisions ofarticle 226-13 of the French Criminal Code. In addition, the directors and persons sitting in an advisory capa…
A pharmacist who has been the subject of a total or partial suspension of the right to practise may not resume his activity without having provided proof to the competent regional or central council t…
…of corporate officers who are natural persons within the meaning of Article 9(1) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, nor personal data that rela…
Where it is available, the certified information referred to in Article L. 4311-15-1 serves as supporting documents for the fulfilment of the obligations set out in Article L. 4311-15.
The Autorité des marchés financiers may oppose the proposed acquisition only if there are reasonable grounds for doing so based solely on the criteria set out in Article R. 532-15-1, or if the informa…
…of this code for the investigation, prosecution, trial and judgment of the offences provided for in 6° of III of article 222-33 of the Penal Code, when committed with the aggravating circumstance prov…
The provisions of articles R. 4221-15-1 and R. 4221-15-2 are applicable before the National Council. The decisions of the National Council are also notified to the competent Regional Council or Centra…
The categories of personal data and information likely to be recorded in the processing are:
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More