Article 211-53
When, for the production of an audiovisual work, a production company has received financial support for the production and preparation of audiovisual works, it may apply for production approval for t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 35538 articles for “Art. Cass. 1re civ. – 4 Apr. 2024 – no. 21-22.949”
When, for the production of an audiovisual work, a production company has received financial support for the production and preparation of audiovisual works, it may apply for production approval for t…
For French-initiative cinematographic works, production approval is subject to certification by an auditor of the final cost of the cinematographic work.
In the case of co-productions, production approval is issued to each of the production companies involved in the co-production contract, provided that the contract has been entered in the public film…
The application for production approval may only be submitted by the delegated production company.
…period of notice in the event of non-renewal;3° The conditions for determining the programming fee;4° Provisions to ensure the protection of the interests of exhibitors who, having been members of a…
…ed; 3° If the holder is present, his statement regarding any previous seizure of the same property; 4° A statement, in very conspicuous lettering, that the seized property is placed in the custody of…
…on by division or by auction of a business shall contain:1° The information required by article L. 141-13 ;2° Where applicable, with regard to the former owner, the references of its registration in t…
…ing and package leaflet;3° The expected number of patients to be treated with the medicinal product;4° Information concerning the tissues and cells removed and the products and materials coming into c…
…y decree by the Conseil d'Etat, from among the persons mentioned in I or 3° of II of article L. 321-4, including : a) Three leading figures practising in the Ile-de-France region; b) Three leading fig…
…nificant credit institution" means a significant credit institution within the meaning of Article 6(4) of Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 ;3b. The expression: "participating Me…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More