Article R6213-22
The Commission nationale de biologie médicale shall set up a monitoring committee responsible for analysing the annual summary published by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 28866 articles for “Art. Cass. 1e civ. avis 20-10-2022 n° 22-70.011”
The Commission nationale de biologie médicale shall set up a monitoring committee responsible for analysing the annual summary published by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produi…
Any amendment to the Articles of Association must be decided by a majority of three quarters of the votes of the members present or represented. The adoption or amendment of by-laws is decided by the…
The Regional Health Agency shall include in the multiannual contract of objectives and resources concluded with the health establishment hosting an emergency care teaching centre, in application of ar…
In addition to their role as sworn goods brokers, brokers may carry out their usual activities, such as commission, brokerage, commercial agency and consignment of goods, either on a personal basis or…
When the sale price is finally fixed, the purchaser, in the absence of an agreement between the creditors for the amicable distribution of its price, is obliged, on the summons of any creditor, and wi…
Where the rebuilt building, under the conditions provided for in Article L. 145-17, has a larger surface area than the original building, the right of priority is limited to premises with a surface ar…
A legal entity may be appointed as a director. When appointed, it is required to designate a permanent representative who is subject to the same conditions and obligations and incurs the same civil an…
The provisions of Article L. 223-19 do not apply to agreements entered into in the ordinary course of business and on arm's length terms.
Once they are unfair within the meaning of article L. 121-1, commercial practices implemented by professionals with regard to consumers, in the form of promotional operations aimed at awarding a prize…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 132-19 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in the Article 131-27 of the Crim…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More