French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20112020 of 28624 articles for Art. Cass. 1e civ. 30-6-2004 n° 1138

French Commercial codeIn force
TITLE IV: Judicial liquidation and professional recovery.

Article L641-6

No spouse or partner bound by a civil solidarity pact, no relative or ally up to and including the fourth degree, of the debtor who is a natural person or of the directors, in the case of a legal enti…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Consumer credit

Article R312-6

Any additional information provided to the borrower by the creditor or credit intermediary, in particular in the event of application of the rules relating to canvassing or those relating to credit co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Conditions of application of the second and third paragraphs of article 73 of the Constitution to the overseas departments

Article LO3445-6

Authorisation is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to issue the implementing regulatory provisions. It…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Conditions of application to the overseas regions of the second and third paragraphs of Article 73 of the Constitution

Article LO4435-6

Authorisation is granted by law when the request concerns the adaptation of a legislative provision. In this case, it also constitutes authorisation to make the implementing regulatory provisions. It…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Extemporaneous preparation and retail sale.

Article L5442-6

In the event of a conviction for infringement of the conditions governing advertising of veterinary medicinal products, the court may prohibit the sale of the product irregularly advertised. The penal…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences

Article R50-67

For decisions handed down by the appeal courts or, where applicable, by the assize courts, the powers recognised in this chapter to the investigating judge or his clerk are exercised by the president…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Work carried out using work equipment

Article R4323-63

Ladders, stepladders and steps may not be used as workstations. However, such equipment may be used where it is technically impossible to use equipment for the collective protection of workers, or whe…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Value added tax compensation fund

Article L1615-6

I.-Until 31 December 2001, allocations from the Value Added Tax Compensation Fund are determined by applying a flat-rate compensation rate of 16.176% to actual investment expenditure, as defined by de…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-66

The Chairman of the Management Board or, where applicable, the sole Managing Director represents the company in its dealings with third parties. However, the Articles of Association may empower the Su…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Service.

Article 664-1

The date of service of a writ by a bailiff, subject to Article 647-1, is that of the day on which it is made to the person, domicile, residence or, in the case referred to in Article 659, that of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1e civ. 30-6-2004 n° 1138” | French Legislation