French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 19711980 of 28624 articles for Art. Cass. 1e civ. 30-6-2004 n° 1138

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Execution of the investigation decision

Article 694-40

If, in the course of executing the investigation decision, the investigating magistrate deems it appropriate to initiate investigative measures not initially planned or which could not be specified wh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 3: Monitoring of judicial supervision decisions

Article 696-89

When the liberty and custody judge is informed that the person concerned has established his lawful and habitual residence in another State, he shall inform the competent authorities of the issuing St…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Work in ports, landing stages and stations.

Article L3132-6

In ports, landing stages and stations, the employment of employees for loading and unloading work on the weekly rest day is authorised in the same cases and under the same conditions as when working h…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Actions in the workplace.

Article R4624-6

The employer shall take into consideration the opinions submitted by the occupational physician on the application of the provisions relating to the employment of disabled workers. The employer shall…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Maximum number of apprentices

Article R6223-6

The maximum number of apprentices that may be taken on simultaneously in a company or establishment is set at two per apprentice master.Pursuant to article L. 6222-11, the apprentice master may also t…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Retirement savings plans giving rise to membership of a group insurance contract

Article L142-6

In the event of insufficient coverage of the commitments covered by the auxiliary allocation accounts referred to in Article L. 142-4, and without prejudice to any proceedings under Title I of Book II…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Extradition procedure under ordinary law

Article 696-13

Where the person claimed has declared to the Public Prosecutor that he consents to his extradition, the proceedings are immediately referred to the Investigating Chamber. The person claimed shall appe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 3: Establishments providing sailing instruction

Article A322-66

In each establishment, in a place visible to all, emergency advice and the establishment's internal regulations are displayed, together with a plan of the basin(s) and sailing area(s) currently in use…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title II: Forgery

Article 647-1

The First President shall rule within one month of the lodging of the application at the registry, after obtaining the opinion of the Public Prosecutor.He shall issue an order rejecting the applicatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 4: Effects of extradition

Article 696-38

Where extradition is cancelled, the person extradited, if not claimed by the government addressed, shall be released and may not be recaptured, either in respect of the acts for which he was extradite…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1e civ. 30-6-2004 n° 1138” | French Legislation