Article R2143-17
I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 31981 articles for “Art. Cass. 1e civ. 17-5-1993 n° 91-20.112”
I.-The categories of personal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data re…
Where there are serious indications, based on the hearing or individual interviews referred to in Article 63, that the intended marriage is likely to be annulled under Article 146 or Article 180, the…
Candidates aged seventeen or over on the date of entry to the common general training course for teaching, supervision and training in mountain sports may enrol. The enrolment file, the composition of…
A reception certificate may be waived for medical reasons for persons whose stay is justified by an urgent medical reason or the serious illness of a close relative.
The application for a natural mineral water spring to be declared to be in the public interest and for a protective perimeter to be assigned to it, as provided for in article L. 1322-3, is sent to the…
I.-The person responsible for the nuclear activity, as referred to in Article L. 1333-8, is required to have the rules that have been put in place in terms of :1° Collective protection, taking into ac…
The Director General of Customs and Indirect Taxation may, where circumstances justify, and subject to the provisions relating to value added tax, allow temporary admission accounts to be regularised:…
The discounts provided for in the first sentence of the sixth paragraph of Article L. 444-2 are granted by notaries on the proportional emoluments set out in sub-section 1 of this section in accordanc…
The authorisation granted by the Extraordinary General Meeting entails the express waiver by shareholders, in favour of the beneficiaries of the options, of their pre-emptive right to subscribe for th…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More