20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 23743 articles for “Art. Cass. 13 March 2008 – counterfeit as dispossession”
…itorially competent prefect under the conditions laid down in the public procurement code. In this case, the purpose of the contract is limited to the provision of vehicles and the driving and mainten…
…that owns the building. In this situation, the distribution of the operating costs of the building as well as the rights and obligations arising from the contracts mentioned in the third paragraph of…
The safeguard measures provided for in article R. 4314-12 are also implemented when the Minister concerned is notified by the European Commission: 1° That a prohibition or restriction measure taken by…
…mic Area, with a view to their future use, after importation on their behalf, in particular in the case of autologous donations or donations intended for close relatives. It must also be accompanied b…
…o issue or renew the temporary residence permit provided for in articles L. 423-1, L. 423-7, L. 423-13, L. 423-14, L. 423-15, L. 423-21, L. 423-22, L. 423-23, L. 425-9 or L. 426-5 to a foreigner who a…
The authorised body shall submit the accounts provided for in article D. 1611-22 at least once a year. This presentation shall take place within a timeframe that allows the principal's public accounta…
The purchaser shall keep the contract documents for a minimum period of five years for supply or service contracts and ten years for works, project management or technical control contracts as from th…
Under the conditions defined by the General Regulation of the Autorité des marchés financiers, responsibility for centralising subscription and redemption orders for UCITS units or shares vis-à-vis th…
Where agricultural commodity derivatives which are based on the same underlying and which have the same characteristics are traded in significant volumes on trading platforms or where critical or sign…
…uct referred to in Article L. 5121-8, must include the following information, written in such a way as to be easily legible, clearly understandable and indelible: 1° The name of the medicinal product…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
