French Labour CodeIn force
Subsection 1: Contrat jeune en entreprise.
Article D5522-3
For full-time employees earning the minimum growth wage, the amount of aid is set at 225 euros per month.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 45952 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 31-3-2021 n° 19-25.903 F-D”
For full-time employees earning the minimum growth wage, the amount of aid is set at 225 euros per month.
The State regularly publishes the data sent to it by the skills operators and the national equalisation fund, in application of article L. 6332-23.
Training courses for the acquisition of skills and knowledge may be offered independently of each other. They may include a prior assessment of the skills and knowledge of those taking part in the tra…
The consular chambers submit any opinions on apprenticeships in the department to the departmental employment and integration commission.
The level of activity provided for in 13° of article L. 6241-5 is set according to the number of actions implemented and their frequency, the number of beneficiaries, regions and departments concerned…
As soon as it is signed, the agreement is sent by the employer to the training establishment in which the employee is enrolled, as well as to the organisme paritaire collecteur agréé [approved joint t…
In application of the second paragraph of article L. 6325-2, the employee may not spend more than half of the training time in a company other than the one employing him under the professionalisation…
The State civil servants placed under the authority of the Minister responsible for vocational training mentioned in the first paragraph of article L. 6361-5 undergo six months' practical training in…
The accounts of the vocational training centre and the bank accounts that it opens are separate from those of the founding organisation. The accounts are kept in accordance with the rules laid down by…
Trainees at company centres are recruited either from the company's own staff or from candidates put forward by the public employment service. Collective centre trainees are recruited from among candi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More