Article D722-30
The failure to fulfil the training obligation provided for in article L. 722-17 and the date of cessation of duties are recorded by the first president of the court of appeal. The first president of t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 45952 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 31-3-2021 n° 19-25.903 F-D”
The failure to fulfil the training obligation provided for in article L. 722-17 and the date of cessation of duties are recorded by the first president of the court of appeal. The first president of t…
The duration of continuing education is two days during a calendar year.
Continuing education is organised under the responsibility of the Ecole nationale de la magistrature.
At the end of the training, the Ecole nationale de la magistrature will issue the commercial court judge with an individual training certificate, subject to attendance. It will inform the Minister of…
After receiving a favourable opinion from the Conseil départemental de l'insertion par l'activité économique (departmental council for integration through economic activity), an organisation with an a…
Beneficiaries of the surety undertakings referred to in article D. 313-26 may obtain, on simple request to the Fonds de garantie des dépôts et de résolution, additional information on the conditions o…
The chairman of the polling station shall draw up and sign a report of the vote count.As soon as this report has been drawn up, the result of the vote is announced by the president of the polling stat…
The counting of votes takes place at the High Commission of the Republic on the day of the election as provided for in article D. 4233-21.The president may, if necessary, appoint scrutineers to assist…
The monthly statement of employment contracts contains the following information: 1° The name and address of the employer; 2° The nature of the company's activity; 3° The surname, first names, nationa…
Goods and services produced in the context of integration workshops and workcamps may be marketed where this contributes to the implementation and development of social and professional integration ac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More