Article R4313-30
In the case of personal protective equipment, the notified body shall carry out examinations and tests to ensure that: 1° The technical file contains all the necessary elements. If this file refers to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 37858 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 30-4-2014 n° 13-13.641”
In the case of personal protective equipment, the notified body shall carry out examinations and tests to ensure that: 1° The technical file contains all the necessary elements. If this file refers to…
I. - When, on the basis of a report made in accordance with Article L. 561-15, the department referred to in Article L. 561-23 refers the matter to the Public Prosecutor, it shall inform the person re…
When the investigations conducted by the department referred to in Article L. 561-23 uncover facts likely to involve the laundering of the proceeds of an offence punishable by a custodial sentence of…
I. - To finance the operations referred to in Article L. 513-29, housing finance companies may issue bonds called housing finance bonds benefiting from the privilege defined in Article L. 513-11 and r…
I.-Affected parties are: 1° Creditors whose rights are directly affected by the draft plan; 2° The members of the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting, the special meetings refer…
The amount of work integration aid paid under an employment support contract may not exceed 95% of the gross amount of the minimum growth wage per hour worked, up to the limit of the legal working wee…
When the work integration aid provided for in sub-section 2 of this section has been awarded for the recruitment of an employee who was, prior to his or her recruitment, in receipt of the active solid…
The provisions of articles R. 123-30-1 to R. 123-30-6 are applicable to the processing of registration declarations and applications for authorisation or declarations prior to the exercise of the acti…
In addition to officers and agents of the judicial police, the following are competent to record by official report the offences provided for by the decree mentioned in Article L. 123-31: 1° The deput…
Under penalty of permanent removal from the list of the Court of Appeal, a sworn goods broker commissioned to carry out a public sale or who has been asked to estimate the value of goods deposited in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More