French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 521530 of 49698 articles for Art. Cass. 1ère civ. 29-2-1984 n° 82-15.712

French Civil CodeIn force
Section 1: Cases and procedure for legal separation

Article 297-1

When an application for divorce and an application for legal separation are lodged concurrently, the judge first examines the application for divorce. He pronounces the latter as soon as the condition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation

Article R114-29

Revenue orders are drawn up by the authorising officer and given to the accounting officer, who takes charge of them and notifies them to the debtors. All rights acquired during the course of a financ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Downstream

Article L131-29

The guarantee is given either on the cheque or on an allonge, or by a separate document indicating the place where it was made. It is expressed by the words "bon pour aval" or any other equivalent wor…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Terms and conditions for redeeming electronic money

Article L133-29

Electronic money units are reimbursed by the issuing institution to the electronic money holder who requests it.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Home savings schemes

Article L221-29

The rules relating to building savings are set out in the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article L224-29

Without prejudice to the other obligations to provide information and advice that apply to him, the manager of the retirement savings plan or the service provider authorised to distribute the retireme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Prohibition on prenatal and postnatal use.

Article L1225-29

The employee may not be employed for a total of eight weeks before and after giving birth.The employee may not be employed for six weeks after giving birth.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Additional designations

Article L1441-29

This list of candidates is composed, for each organisation, in such a way that the difference between the number of women and men among the number of councillors appointed to each council is no greate…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for recognising the evidential value of documents containing personal health data created or reproduced in digital form and for destroying documents stored in a form other than digital

Article L1111-29

At the request of the persons directly concerned by these documents, the professionals, services, establishments and bodies referred to in article L. 1111-25 may create a document containing personal…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-29

The provisions of Section 3 of Chapter III of Title II of Law No. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and freedoms, as well as the provisions of Regulation (…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 1ère civ. 29-2-1984 n° 82-15.712” | French Legislation