Article D6431-65
The poison control centre has sufficient premises and equipment to carry out its tasks around the clock. In particular, it has : 1° Means for receiving telephone calls, including lines accessible to t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 35069 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 23-6-2021 n° 19-21.784 F-D”
The poison control centre has sufficient premises and equipment to carry out its tasks around the clock. In particular, it has : 1° Means for receiving telephone calls, including lines accessible to t…
Operators wishing to obtain classification must submit their application electronically to the body referred to in Article L. 141-2 , together with a visit certificate issued by a type A or C assessme…
The Director General of the National Mountain Sports School prepares the work and implements the decisions of the Board of Directors. He represents the school in all civil acts. He is authorised to ta…
Any enforcement officer who observes the recruitment or employment of a foreign national who does not hold a permit authorising him or her to work as an employee in France by the co-contractor referre…
The draft plan provided for in Article L. 626-30-2 must include at least the following information: 1° The identity of the debtor; 2° The debtor's assets and liabilities at the time the restructuring…
The maximum amount of the sums paid by local authorities or their groupings to a company mentioned in article L. 122-1 in performance of service provision contracts, or any agreement whose purpose doe…
The diplomas entitling the holder to teach, supervise and train for remuneration in mountain sports, each in the corresponding speciality, are as follows: 1° State diploma for national alpine ski inst…
When applying for an import authorisation, the importer must certify, notwithstanding the provisions of g of Article D. 1221-61, that the samples of blood or its components, from which the product for…
To be eligible for election to one of the councils of the ordre, a pharmacist must :1° Be an elector for the department, region or professional category concerned, as the case may be. However, in acco…
The provisions of articles R. 6313-4 to R. 6313-7 are applicable to skills assessments carried out using rights registered in the personal training account. The skills assessment may in particular be…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More