Article R123-223
The following information is also entered in the register: 1° For each legal unit and each of its establishments, the code characterising the main activity carried out with reference to the French nom…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 31098 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 22-6-2016 n° 15-19.471”
The following information is also entered in the register: 1° For each legal unit and each of its establishments, the code characterising the main activity carried out with reference to the French nom…
The staff concerned by the obligation of professional competence mentioned in articles L. 314-24 and L. 314-25 are natural persons who work for the creditor and who are directly involved in drawing up…
Where the decision has been taken pursuant to Articles L. 511-6 or L. 512-2, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons shall inform the competent Prefect and the Minister…
An apprentice preparing for a vocational baccalaureate may, at his own request or that of his employer, at the end of the first year of the contract, continue his training with a view to obtaining a v…
I. - (Repealed) II. - The Autorité des marchés financiers may ask the statutory auditors of persons whose securities are admitted to trading on a regulated market for any information on the persons th…
To ensure that the actions of local authorities and regional health agencies are properly coordinated, elected representatives in each département are consulted at least once a year by the director ge…
The establishment's funds may be deposited in a banking institution, with the authorisation of the Minister responsible for the budget.
I.-Information for data subjects is provided in accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EU) No 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of in…
The agreement entered into with the State may be terminated by the Prefect if the intermediary association makes itself available to carry out particularly dangerous work for which it is not possible…
When the confiscation of a business is ordered by a criminal court pursuant to the articles 225-16, 225-19 and 225-22 of the criminal code and 706-39 of the Code of Criminal Procedure, the State must…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More