20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 31253 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 22-5-2007 n° 05-18.516”
Applications from the organisations referred to in Article L. 7343-2 shall be submitted electronically. An organisation that applies in two sectors of activity submits two separate applications. In ea…
It is forbidden to mark containers or packaging containing micro-organisms or toxins and products containing them as non-toxic, non-harmful or any other similar indications. Without prejudice to the r…
When informed by the holder of a marketing authorisation granted under 1°, 2° or 3° of Article R. 5141-20, before the marketing of the veterinary medicinal product concerned, of the fact that for all…
For the purposes of placing on the market in vitro diagnostic medical devices other than those subject to a performance evaluation, manufacturers shall follow the following procedures: 1° For in vitro…
Repeat offences under article R. 5232-21 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
When a patient is discharged from the emergency department, the establishment proposes that appropriate health and social care be organised immediately, or at a later date if the patient so wishes or…
The emergency department is equipped with 1° A reception room ensuring confidentiality ; 2° An examination and treatment area; 3° At least one reception room for life-threatening emergencies with the…
The holder of the cross-sectional imaging authorisation must ensure that the equipment exposing patients to ionising radiation has the tools required to optimise radiation protection for patients and…
I.-The holder of the cross-sectional imaging authorisation has a radiology team comprising: 1° One or more doctors specialising in radiology and medical imaging, who provide radiological care on site;…
I.- In addition to the sectors mentioned in article D. 6124-216, the full-time or part-time hospitalisation unit for children and adolescents comprises a living space reserved for hospitalised childre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
