Article 706-25-21
If a person subject to a measure taken pursuant to Article 706-25-16 not to comply with the obligations to which it is bound is punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 52536 articles for “Art. Cass. 1ère civ. 2-7-2002 n° 99-14.819”
If a person subject to a measure taken pursuant to Article 706-25-16 not to comply with the obligations to which it is bound is punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros.
Any child born in France of foreign parents acquires French nationality on coming of age if, on that date, he or she has his or her residence in France and has had his or her habitual residence in Fra…
A French national who behaves in fact like the national of a foreign country may, if he or she has the nationality of that country, be declared, by decree after the assent of the Conseil d'Etat, to ha…
The public prosecutor or, with his authorisation, the officer or agent of the judicial police may carry out the operations provided for by Article 55-1.The provisions of the last four paragraphs of Ar…
The judicial police officer conducting a preliminary investigation into a crime or misdemeanour notifies the public prosecutor as soon as a person against whom there is evidence giving rise to a presu…
The processing operations mentioned in article 230-6 may contain information on persons, without age limit, against whom there is serious or corroborating evidence making it likely that they may have…
The Public Prosecutor's Office at the issuing court shall immediately forward the letter rogatory to the Minister of Justice for transmission, unless by virtue of a treaty the transmission must be mad…
The recipient of the mailings, deliveries and notifications referred to in Article 748-1 must expressly consent to the use of electronic means, unless special provisions require the use of this method…
The purpose of the amicable settlement hearing is the amicable resolution of the dispute between the parties, through a balanced confrontation of their points of view, an assessment of their respectiv…
In the collateral line, representation is admitted in favour of the children and descendants of brothers or sisters of the deceased, either if they come to his succession concurrently with uncles or a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More